鯵 あじ
|
Spanish Mackerel/Horse
Mackerel
|
穴子 あなご
|
Conger Eel
|
鮎 あゆ
|
Sweetfish
|
あんこう
|
Monkfish
|
いさき
|
Grunt
|
いなだ
|
Baby/Juvenile Yellowtail
|
いわし
|
Sardine
|
岩魚 いわな
|
Char
|
エイ
|
Skate
|
おひょう
|
Halibut
|
鰹 かつお
|
Skipjack Tuna
|
オニカマス
|
Barracuda
|
カラフトマス
|
Pink Salmon
|
かれい
|
Flounder/Sole
|
カンパチ
|
Amberjack
|
きす
|
Sand Borer
|
キンキ
|
Idiot Fish
|
キングサーモン
|
King Salmon
|
銀鮭 ぎんざけ
|
Silver Salmon/Coho Salmon
|
銀鱈 ぎんだら
|
Black Cod
|
降海型ニジマス
|
Steelhead
|
こち
|
Flathead
|
こはだ
|
Gizzard Shad
|
ササガレイ
|
Rex Sole
|
さより
|
Halfbeak
|
鰆 さわら
|
Spanish Mackerel/King
Mackerel
|
柳葉魚 ししゃも
|
Capelin Smelt
|
シタビラメ
|
Dover Sole
|
白鮭 しろざけ
|
Chum Salmon
|
白まぐろ/ビンチョウマグロ
|
Albacore Tuna/White Tuna
|
すずき
|
Sea Bass
|
鱈 たら
|
Cod/Haddock/Pollock
|
チョウザメ
|
Sturgeon
|
泥鰌 どじょう
|
Loach
|
なまず
|
Catfish
|
ニジマス
|
Rainbow Trout
|
ニシン
|
Herring
|
はまち
|
Yellowtail
|
はも
|
Pike Eel
|
ひらめ
|
Fluke
|
ふぐ
|
Blow Fish/Puffer Fish
|
ぶり
|
Yellowtail
|
紅鮭
|
Sockeye Salmon
|
ホッケ
|
Atka Mackerel
|
まかじき
|
Marlin
|
まぐろ
|
Tuna
|
鱒 ます
|
Trout
|
真鯛 まだい
|
Red Sea Bream
|
真鱈 まだら
|
True Cod
|
マンボウ
|
Sunfish
|
めかじき/かじき
|
Sword Fish
|
メバル
|
Rockfish
|
メルルーサ
|
Hake
|
ワカサギ
|
Lake Smelt
|
青柳(あおやぎ)
|
Yellow Clam
|
鯵 あじ
|
Spanish Mackerel/Horse
Mackerel
|
アトランティック・サーモン
|
Atlantic Salmon
|
穴子 あなご
|
Sea Eel/Conger Eel
|
甘海老 あまえび
|
Sweet Shrimp
|
あわび
|
Abalone
|
いか
|
Squid
|
いくら
|
Salmon Roe
|
いわし
|
Sardine
|
鰻 うなぎ
|
Fresh Water Eel
|
うに
|
Sea Urchin
|
海老
|
Shrimp
|
エボダイ
|
Butterfish/Pampano
|
牡蠣
|
Oyster
|
かずのこ
|
Herring Roe
|
ダンジネスクラブ(カニ)
|
Dungeness Crab
|
カンパチ
|
Amberjack
|
キングサーモン
|
King Salmon
|
銀鮭
|
Silver Salmon/Coho Salmon
|
こはだ
|
Gizzard Shad
|
さば
|
Mackerel
|
さより
|
Halfbeak
|
さわら
|
Spanish Mackerel/King
Mackerel
|
シャコ
|
Mantis Shrimp
|
白マグロ/ビンチョウマグロ
|
Albacore Tuna
|
鱸 すずき
|
Sea Bass
|
墨烏賊 スミイカ/モンゴウイカ
|
Cuttlefish
|
ズワイガニ
|
Snow Crab
|
真鯛
|
Red Sea Bream
|
蛸 たこ
|
Octopus
|
卵 たまご
|
Egg
|
とびこ
|
Flying Fish Roe
|
とりがい
|
Cockle
|
とろ
|
Fatty Tuna
|
なまこ
|
Sea Cucumber
|
にしん
|
Herring
|
はまち
|
Yellowtail
|
ひらめ
|
Fluke
|
紅鮭
|
Sockeye Salmon
|
帆立貝 ほたてがい
|
Scallop
|
ボタンエビ
|
Spot Prawn
|
ほっき貝 ほっきがい
|
Surf Clam
|
鮪 まぐろ
|
Tuna
|
まさご
|
Capelin Roe
|
グイダック みる貝
|
Geoduck
|
ムール貝
|
Mussels
|
青柳 あおやぎ
|
Yellow Clam
|
赤貝
|
Red Clam/Blood Clam
|
あさり
|
Manila Clam
|
あまえび
|
Sweet Shrimp
|
あわび
|
Abalone
|
いか
|
Squid
|
いくら
|
Salmon Roe
|
うに
|
Sea Urchin
|
かき
|
Oyster
|
数の子
|
Herring Roe
|
蟹
|
Crab
|
グイダック(みる貝)
|
Geoduck
|
クラゲ
|
Jellyfish
|
車えび
|
Tiger Prawn
|
コンク貝
|
Conch
|
サザエ
|
Horned Turban
|
しじみ
|
Freshwater Clam
|
シャコ
|
Mantis Shrimp
|
墨烏賊 スミイカ/モンゴウイカ
|
Cuttlefish
|
ずわい蟹
|
Snow crab
|
たこ
|
Octopus
|
たらこ
|
Pollock Roe
|
たらば蟹
|
King Crab/Red King
Crab/Alaskan crab
|
ダンジネスクラブ
|
Dungeness Crab
|
とびこ
|
Flying-Fish Roe
|
鳥貝 とりがい
|
Cockle
|
なまず
|
Catfish
|
ブラックタイガー・シュリンプ
|
Black Tiger Shrimp
|
ほたて
|
Scallop
|
まさご
|
Capelin Roe
|
ムール貝
|
Mussel
|
渡り蟹
|
Blue Crab/Soft Shell Crab
|
マテ貝
|
Razor Clam
|
青海苔
|
Green Seaweed Flake
|
赤味噌
|
Red Miso
|
あげ
|
Age/Fried Tofu
|
小豆
|
Red Bean
|
厚揚げ
|
Atsuage/Fried Tofu
|
餡子
|
Sweet Bean Paste
|
炒りゴマ
|
Parched Sesame
|
薄口醤油
|
Light-Colored Soy
Sauce/Thin Soy Sauce
|
ウスターソース
|
Japanese-Style
Worcestershire Sauce
|
うずらの卵
|
Quail Egg
|
うどん
|
Udon/Japanese Wheat
Noodle
|
梅干
|
Pickled Plum (梅は Plum)
|
おから
|
Okara/Tofu Lees
|
鰹節
|
Dried Bonito Flakes
|
かまぼこ
|
Fish Cake
|
からし
|
Mustard
|
寒天
|
Agar/Vegetable Gelatin
|
かんぴょう
|
Gourd
|
きくらげ
|
Dried Cloud Ear Mushroom
|
原塩
|
Raw Salt
|
濃口醤油
|
Dark Soy Sauce/Heavy Soy
Sauce
|
高野豆腐
|
Freeze-Dried Tofu
|
こんにゃく
|
Yam Cake
|
昆布
|
Seaweed
|
酒粕
|
Kasu/Sake Kasu/Sake Paste
|
山椒
|
Sansho/Japanese Pepper
|
塩
|
Salt
|
七味唐辛子
|
Shichimi/Seven-Spice
Chili Mix
|
焼酎
|
Shochu/Rough Distilled
Spirits
|
醤油
|
Soy Sauce
|
食卓塩
|
Table Salt
|
白醤油
|
White Soy Sauce
|
酢
|
Rice Vinegar
|
精製塩
|
Refined Salt
|
煎餅
|
Rice Cracker
|
そうめん
|
Wheat Noodle
|
粗製塩(あら塩)
|
Crude Salt
|
そば
|
Soba/Buckwheat Noodle
|
高菜
|
Takana/Pickled Mustard
Leaf
|
だし
|
Stock Made With Kombu and
Katsuobushi
|
ちくわ
|
Browned fish cake
|
茶
|
Tea
|
漬物
|
Pickled Vegetable
|
デミグラ・ソース
|
Japanese-Style "Demi
Glace Sauce"
|
天かす
|
Bits of Deep-Fried
Tempura Batter
|
とうがらし
|
Red Pepper
|
豆腐
|
Tofu/Bean Curd
|
納豆
|
Natto/Fermented Soybeans
|
にがり
|
Nigari
|
日本酒
|
Sake/Japanese Rice Wine
|
ねり辛子
|
Japanese Mustard Paste
|
海苔
|
Nori/Seaweed
|
はんぺん
|
Boiled Flat Fish Cake
|
ひじき
|
Seaweed
|
麩(ふ)
|
Dried Wheat Gluten (てまり麩:Ball-Shaped
Dried Wheat Gluten)
|
紅しょうが
|
Red Vinegared Ginger
|
ポン酢
|
Ponzu/Citrus Sauce
|
味噌
|
Miso/Soy Bean Paste
|
みりん
|
Mirin/Japanese Sweet Rice
Wine/Sweet Cooking Rice Wine
|
餅
|
Rice Cake
|
ゆず
|
Yuzu Orange/Yuzu
|
ラーメン
|
Ramen
|
わかめ
|
Dried Lobe-Leaf Seaweed
|
わさび
|
Wasabi/Japanese
Horseradish
|
煮魚
|
Boiled fish
|
鍋
|
For pots
|
刺身
|
Sashimi
|
加熱用
|
For heating
|
生食用
|
For raw eating
|
ソテー
|
Saute
|
めかぶ
|
seaweed
|
養殖
|
Aquaculture
|
解凍
|
Thawing
|
冷凍
|
Frozen
|
2018年6月11日月曜日
魚の英語訳
登録:
コメントの投稿 (Atom)
ホタルイカ
ホタルイカの入荷
-
アトランティックサーモンの黒いシミ Atlantic Salmon 別名(大西洋鮭) アトランティックサーモンを調理していると時々、黒いシミが見つかります 価格も安いものではないし、脂も乗って美味しそうなんだけど これでは、食欲も失せ...
-
ゼリーミート Jelly meat 別名ジェリーミートとも言われています 魚の身が軟化してゼリーのようになった状態を呼びます 写真のように、生の状態の時には目視や触った感覚でもわかるのですが 冷凍のものだと判別は困難です、 その...
0 件のコメント:
コメントを投稿